toldkoder.dk
Log ind Opret konto

Toldkode · HS-underposition 8516 90

Endelig kode nået

Dele til elektriske vandvarmere

Varmeapparater, hårbehandlingsapparater, håndtørrere, elektrotermiske husholdningsapparater og elektriske varmelegemer, ikke andetsteds specificeret

Dette er en komplet 8-cifret toldkode. Ved eksport og i Intrastat bruges den, som den er. Ved import til EU skal du vælge en 10-cifret linje nedenfor.

Denne kode omfatter dele til de nævnte elektriske vandvarmere, apparater til rumopvarmning, hårbehandlingsapparater, håndtørreapparater, elektrotermiske husholdningsapparater og elektriske varmelegemer. Den gælder, når varen er en del, og ingen anden søskendekode specifikt nævner den.

For eksempel

  • En reservedel til en elektrisk vandvarmer
  • En reservedel til et elektrisk hårbehandlingsapparat
  • En reservedel til en elektrisk håndtørrer
Se den officielle toldtekst

Officiel toldtekst

Dele til elektriske vandvarmere, apparater til rumopvarmning, hårbehandlingsapparater og håndtørreapparater, elektrotermiske apparater til husholdningsbrug samt til elektriske varmelegemer, i.a.n.

Du ser det, der gælder, når du eksporterer fra EU. Skift ovenfor, hvis du importerer.

Du ser det, der gælder, når du importerer til EU. Skift ovenfor, hvis du eksporterer.

Dit svar ved eksport

Den fulde EU-eksportkode er 8516 90 00.

Du vælger ikke en 10-cifret EU-importlinje til en eksportangivelse eller Intrastat. Destinationen klassificerer varerne efter sin egen tarif.

8 cifre, klar

Salg til Norge, Storbritannien og USA

Det, de opkræver ved ankomst.

Norge, Storbritannien og USA har deres egne tariflinjer under den 6-cifrede HS-kode. Satserne nedenfor er det, deres told opkræver for varer, der ankommer fra EU. Hold varen op mod hvert lands egen ordlyd, før du stoler på en sats.

Norge

Toldfri

  • Deres linjer1 norsk linje

85.16.9000 deler

Norske tolddata tjekket 20. september 2026.

Storbritannien

Fra 2.0% til 2.7%

  • Deres linjer4 britiske linjer
  • EU-oprindelseToldfri

8516 90 00 10 For heating aircraft and wing surfaces, mounted on propeller aeroplanes, and for use in

Nordirland følger andre regler.

Britiske tolddata tjekket 20. september 2026.

USA

Den vurderer vi ikke.

De offentliggjorte regler for Section 232, afledte metalvarer er endnu ikke gennemgået for denne linje, så vi vurderer den ikke. Spørg din amerikanske importør eller speditør.

Ikke vurderet

  • Deres linjer13 amerikanske linjer
  • Indførselsdato23. september 2026

8516.90.05.00 Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters; electric space

Den amerikanske importør indgiver toldangivelsen.

Amerikanske tariferingsdata tjekket 16. september 2026.

Se den norske linje

Salg til Norge

Norge opdeler den 6-cifrede kategori på sin egen måde, så det her er Norges egne linjer under den, ikke denne EU-kode. Tjek din vare mod deres ordlyd; hvad norsk told opkræver, vises pr. linje.

  • 85.16.9000

    deler

    Almindelig told
    Toldfri

Beskrivelserne ovenfor er det norske toldvæsens egne tekster.

Norske tolddata version 1.5/1.2, sidst tjekket 20. september 2026.

Indeholder data fra det norske toldvæsen (data.toll.no), licenseret under CC BY 4.0, tilpasset til visning.

Se de 4 britiske linjer

Salg til Storbritannien

Det, det britiske toldvæsen opkræver, når varer som disse ankommer til Storbritannien.

  • 8516 90 00 10

    For heating aircraft and wing surfaces, mounted on propeller aeroplanes, and for use in certain types of aircraft

    Almindelig told
    2.0%
    Varer med EU-oprindelse
    Toldfri Du skal have dokumentation for EU-præferenceoprindelse for at bruge denne sats.
  • 8516 90 00 51

    Legs, tops and iron rests of ironing boards, including of sleeve boards, whether or not free standing, with a steam soaking and/or heating top and/or blowing top

    Almindelig told
    2.7%
    Varer med EU-oprindelse
    Toldfri Du skal have dokumentation for EU-præferenceoprindelse for at bruge denne sats.
  • 8516 90 00 70

    Inner pot - containing side and central openings, - of annealed aluminium, - with a ceramic coating, heat resistant to more than 200° C for use in the manufacture of an electric fryer

    Almindelig told
    2.0%
    Varer med EU-oprindelse
    Toldfri Du skal have dokumentation for EU-præferenceoprindelse for at bruge denne sats.
  • 8516 90 00 99

    Other

    Almindelig told
    2.0%
    Varer med EU-oprindelse
    Toldfri Du skal have dokumentation for EU-præferenceoprindelse for at bruge denne sats.

Satserne gælder i Storbritannien, altså England, Skotland og Wales. For varer, der føres ind i Nordirland, kan der gælde andre regler.

Beskrivelserne ovenfor er det britiske toldvæsens egne tekster, som Storbritannien kun udgiver på engelsk.

Britiske tolddata version v4.0.1605, sidst tjekket 20. september 2026.

Indeholder oplysninger fra den offentlige sektor, der er licenseret under Open Government Licence v3.0.

Kilde: UK Department for Business and Trade (data.api.trade.gov.uk).

Se de 13 amerikanske linjer

Salg til USA

Det, amerikansk told opkræver, når varer som disse ankommer fra EU. Den amerikanske importør indgiver toldangivelsen og betaler tolden.

  • 8516.90.05.00

    Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters; electric space heating apparatus and soil heating apparatus; electrothermic hairdressing apparatus (for example, hair dryers, hair curlers, curling tong heaters) and hand dryers; electric flatirons; other electrothermic appliances of a kind used for domestic purposes; electric heating resistors, other than those of heading 8545; parts thereof, Parts, Of heaters or heating apparatus of subheading 8516.10, 8516.21 or 8516.29

    Almindelig sats
    3.7%
    Fra EU
    10.0% Skøn ud fra offentliggjorte amerikanske regler Anvendte amerikanske positioner: 9903.05.39 Section 301 forced-labour action, 91 FR 47318 (memorandum 91 FR 47717), U.S. note 52 to subchapter III of chapter 99
  • 8516.90.15.00

    Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters; electric space heating apparatus and soil heating apparatus; electrothermic hairdressing apparatus (for example, hair dryers, hair curlers, curling tong heaters) and hand dryers; electric flatirons; other electrothermic appliances of a kind used for domestic purposes; electric heating resistors, other than those of heading 8545; parts thereof, Parts, Housings for the hand-drying apparatus of subheading 8516.33

    Almindelig sats
    3.9%
    Fra EU
    10.0% Skøn ud fra offentliggjorte amerikanske regler Anvendte amerikanske positioner: 9903.05.39 Section 301 forced-labour action, 91 FR 47318 (memorandum 91 FR 47717), U.S. note 52 to subchapter III of chapter 99
  • 8516.90.25.00

    Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters; electric space heating apparatus and soil heating apparatus; electrothermic hairdressing apparatus (for example, hair dryers, hair curlers, curling tong heaters) and hand dryers; electric flatirons; other electrothermic appliances of a kind used for domestic purposes; electric heating resistors, other than those of heading 8545; parts thereof, Parts, Housings and steel bases for the electric flatirons of subheading 8516.40

    Almindelig sats
    3.9%
    Fra EU
    10.0% Skøn ud fra offentliggjorte amerikanske regler Anvendte amerikanske positioner: 9903.05.39 Section 301 forced-labour action, 91 FR 47318 (memorandum 91 FR 47717), U.S. note 52 to subchapter III of chapter 99
  • 8516.90.35.00

    Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters; electric space heating apparatus and soil heating apparatus; electrothermic hairdressing apparatus (for example, hair dryers, hair curlers, curling tong heaters) and hand dryers; electric flatirons; other electrothermic appliances of a kind used for domestic purposes; electric heating resistors, other than those of heading 8545; parts thereof, Parts, Parts for the microwave ovens of subheading 8516.50, Assemblies, incorporating more than one of the following: cooking chamber; structural supporting chassis; door; outer case

    Almindelig sats
    Free
    Fra EU
    10.0% Skøn ud fra offentliggjorte amerikanske regler Anvendte amerikanske positioner: 9903.05.39 Section 301 forced-labour action, 91 FR 47318 (memorandum 91 FR 47717), U.S. note 52 to subchapter III of chapter 99
  • 8516.90.45.00

    Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters; electric space heating apparatus and soil heating apparatus; electrothermic hairdressing apparatus (for example, hair dryers, hair curlers, curling tong heaters) and hand dryers; electric flatirons; other electrothermic appliances of a kind used for domestic purposes; electric heating resistors, other than those of heading 8545; parts thereof, Parts, Parts for the microwave ovens of subheading 8516.50, Printed circuit assemblies

    Almindelig sats
    Free
    Fra EU
    10.0% Skøn ud fra offentliggjorte amerikanske regler Anvendte amerikanske positioner: 9903.05.39 Section 301 forced-labour action, 91 FR 47318 (memorandum 91 FR 47717), U.S. note 52 to subchapter III of chapter 99
  • 8516.90.50.00

    Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters; electric space heating apparatus and soil heating apparatus; electrothermic hairdressing apparatus (for example, hair dryers, hair curlers, curling tong heaters) and hand dryers; electric flatirons; other electrothermic appliances of a kind used for domestic purposes; electric heating resistors, other than those of heading 8545; parts thereof, Parts, Parts for the microwave ovens of subheading 8516.50, Other

    Almindelig sats
    Free
    Fra EU
    Intet enkelt tal Ikke vurderet De offentliggjorte regler for Section 232, afledte metalvarer er endnu ikke gennemgået for denne linje, så vi vurderer den ikke. Spørg din amerikanske importør eller speditør.
  • 8516.90.55.00

    Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters; electric space heating apparatus and soil heating apparatus; electrothermic hairdressing apparatus (for example, hair dryers, hair curlers, curling tong heaters) and hand dryers; electric flatirons; other electrothermic appliances of a kind used for domestic purposes; electric heating resistors, other than those of heading 8545; parts thereof, Parts, Parts for the cooking stoves, ranges and ovens of subheading 8516.60.40, Cooking chambers, whether or not assembled

    Almindelig sats
    Free
    Fra EU
    10.0% Skøn ud fra offentliggjorte amerikanske regler Anvendte amerikanske positioner: 9903.05.39 Section 301 forced-labour action, 91 FR 47318 (memorandum 91 FR 47717), U.S. note 52 to subchapter III of chapter 99
  • 8516.90.65.00

    Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters; electric space heating apparatus and soil heating apparatus; electrothermic hairdressing apparatus (for example, hair dryers, hair curlers, curling tong heaters) and hand dryers; electric flatirons; other electrothermic appliances of a kind used for domestic purposes; electric heating resistors, other than those of heading 8545; parts thereof, Parts, Parts for the cooking stoves, ranges and ovens of subheading 8516.60.40, Top surface panels with or without heating elements or controls

    Almindelig sats
    Free
    Fra EU
    10.0% Skøn ud fra offentliggjorte amerikanske regler Anvendte amerikanske positioner: 9903.05.39 Section 301 forced-labour action, 91 FR 47318 (memorandum 91 FR 47717), U.S. note 52 to subchapter III of chapter 99
Vis alle 13 linjer
  • 8516.90.75.00

    Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters; electric space heating apparatus and soil heating apparatus; electrothermic hairdressing apparatus (for example, hair dryers, hair curlers, curling tong heaters) and hand dryers; electric flatirons; other electrothermic appliances of a kind used for domestic purposes; electric heating resistors, other than those of heading 8545; parts thereof, Parts, Parts for the cooking stoves, ranges and ovens of subheading 8516.60.40, Door assemblies, incorporating more than one of the following: inner panel; outer panel; window; insulation

    Almindelig sats
    Free
    Fra EU
    10.0% Skøn ud fra offentliggjorte amerikanske regler Anvendte amerikanske positioner: 9903.05.39 Section 301 forced-labour action, 91 FR 47318 (memorandum 91 FR 47717), U.S. note 52 to subchapter III of chapter 99
  • 8516.90.80.10

    Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters; electric space heating apparatus and soil heating apparatus; electrothermic hairdressing apparatus (for example, hair dryers, hair curlers, curling tong heaters) and hand dryers; electric flatirons; other electrothermic appliances of a kind used for domestic purposes; electric heating resistors, other than those of heading 8545; parts thereof, Parts, Parts for the cooking stoves, ranges and ovens of subheading 8516.60.40, Other, Shelving and racks for cooking stoves and ranges

    Almindelig sats
    Free
    Fra EU
    10.0% Skøn ud fra offentliggjorte amerikanske regler Anvendte amerikanske positioner: 9903.05.39 Section 301 forced-labour action, 91 FR 47318 (memorandum 91 FR 47717), U.S. note 52 to subchapter III of chapter 99
  • 8516.90.80.50

    Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters; electric space heating apparatus and soil heating apparatus; electrothermic hairdressing apparatus (for example, hair dryers, hair curlers, curling tong heaters) and hand dryers; electric flatirons; other electrothermic appliances of a kind used for domestic purposes; electric heating resistors, other than those of heading 8545; parts thereof, Parts, Parts for the cooking stoves, ranges and ovens of subheading 8516.60.40, Other

    Almindelig sats
    Free
    Fra EU
    Intet enkelt tal Ikke vurderet De offentliggjorte regler for Section 232, afledte metalvarer er endnu ikke gennemgået for denne linje, så vi vurderer den ikke. Spørg din amerikanske importør eller speditør.
  • 8516.90.85.00

    Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters; electric space heating apparatus and soil heating apparatus; electrothermic hairdressing apparatus (for example, hair dryers, hair curlers, curling tong heaters) and hand dryers; electric flatirons; other electrothermic appliances of a kind used for domestic purposes; electric heating resistors, other than those of heading 8545; parts thereof, Parts, Housings for toasters

    Almindelig sats
    3.9%
    Fra EU
    10.0% Skøn ud fra offentliggjorte amerikanske regler Anvendte amerikanske positioner: 9903.05.39 Section 301 forced-labour action, 91 FR 47318 (memorandum 91 FR 47717), U.S. note 52 to subchapter III of chapter 99
  • 8516.90.90.00

    Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters; electric space heating apparatus and soil heating apparatus; electrothermic hairdressing apparatus (for example, hair dryers, hair curlers, curling tong heaters) and hand dryers; electric flatirons; other electrothermic appliances of a kind used for domestic purposes; electric heating resistors, other than those of heading 8545; parts thereof, Parts, Other

    Almindelig sats
    3.9%
    Fra EU
    10.0% Skøn ud fra offentliggjorte amerikanske regler Anvendte amerikanske positioner: 9903.05.39 Section 301 forced-labour action, 91 FR 47318 (memorandum 91 FR 47717), U.S. note 52 to subchapter III of chapter 99

Beregnet for en indførsel den 23. september 2026.

Amerikansk toldtarif 2026HTSRev19, sidst tjekket 16. september 2026.

Seneste ændring, vi har registreret: Revision 19 (2026), 16. september 2026.

Antidumpingtold, udligningstold, amerikanske importafgifter og toldgebyrer er ikke regnet med.

Beskrivelserne ovenfor er de amerikanske tariftekster, som USA kun udgiver på engelsk.

Kilde: den amerikanske toldtarif fra US International Trade Commission (hts.usitc.gov), public domain, og de foranstaltninger, der er offentliggjort i Federal Register.

Dette er et planlægningsskøn ud fra den amerikanske toldtarif (revisionen er vist) og de foranstaltninger, der er offentliggjort i Federal Register på den viste dato, for en forsendelse med oprindelse i EU. Det er ikke en toldangivelse, juridisk rådgivning eller en speditørs vurdering, og toldkoder.dk er ikke en amerikansk autoriseret toldspeditør. Den amerikanske importør eller dennes speditør bekræfter tarifering, oprindelse, værdi og told, før der angives.

Før du bruger koden

Tjek de forhold, der ligger uden for koden

Koden kan være rigtig, samtidig med at det, du betaler, ændrer sig, fordi varerne kommer et bestemt sted fra, ankommer på et bestemt tidspunkt eller er omfattet af ekstra EU-foranstaltninger.

  1. Produktet og dets form Kontrollér, at dit produkt faktisk svarer til denne beskrivelse, både hvad det er lavet af, og hvilken form det ankommer i.
  2. Oprindelsesland Handelsaftaler, sanktioner og ekstra foranstaltninger kan ændre behandlingen af netop den samme kode.
  3. Aktuelle toldforanstaltninger Tjek dagens sats, eventuelle restriktioner eller bevillinger og den mængde, tolden spørger om, hos Toldstyrelsen eller TARIC.

På en EU-importangivelse

Vælg den 10-cifrede linje, der passer til varen.

4 importlinjer

Når disse varer importeres til EU, skal angivelsen bruge en 10-cifret kode. Under 8516 90 00 har EU's toldtarif 4 linjer, hver med sin egen ordlyd.

Du eller din speditør vælger den linje, hvis ordlyd passer til varerne; den sidste linje, "I andre tilfælde", dækker det, som ingen af de specifikke ordlyde beskriver.

Nogle linjer afhænger af, hvad varerne skal bruges til, og kræver en toldbevilling; det giver ikke en lavere sats blot at matche ordlyden.

  1. Match hele ordlyden En linje er sin egen ordlyd plus grupperingsteksten ovenover. Læs begge dele, før du vælger en linje.
  2. Tjek anvendelsen På nogle linjer afhænger den lavere sats af, hvad varen skal bruges til, ikke kun af varen selv.
  3. Bekræft bevillingen Hvor den lavere sats har betingelser, kræver toldmyndighederne en bevilling, før den kan bruges.

En suspension er en lavere sats, som EU giver for bestemte varer; om dine varer er omfattet, afhænger af linjens ordlyd og betingelserne.

Ved eksport fra EU og i Intrastat bruges som hovedregel den 8-cifrede kode, som den er.

EU-toldtarifdata fra 20. september 2026.

Satser, oprindelse og dokumenter

Se signalerne først. Åbn kun det, du vil undersøge.

Ud over den almindelige told registrerer EU disse typer foranstaltninger på denne kode. De vises kun som signaler: om en af dem gælder for dine varer, kan afhænge af, hvor de kommer fra, hvem der har produceret dem, det præcise produkt og de dokumenter, du fremlægger. Der beregnes ingen beløb her.

Data fra 1. september 2026

Ekstra told på varer fra visse lande

Først

Handelspolitiske beskyttelsesforanstaltninger, for eksempel antidumpingtold, kan gælde for varer med oprindelse i:

  • Kina
  • alle lande undtagen Kina
  • Tyrkiet

Tolden afhænger af producenten eller eksportøren, så to forsendelser af de samme varer kan blive pålagt forskellig told.

Dette er registreret på en mere detaljeret kode under denne, så det dækker måske ikke dine varer. Se importlinjerne under denne kode

Slå denne kode op i EU's officielle TARIC-database

Lavere told på varer fra visse lande

Mulig

Der findes præferencesatser for varer med oprindelse i:

  • Andorra
  • San Marino
  • Tyrkiet
  • Den Europæiske Union
  • Comorerne (undtagen Mayotte), Madagaskar, Mauritius, Seychellerne og tilhør.områder og Zimbabwe
  • Botswana, Eswatini, Lesotho, Mozambique og Namibia
  • Vestsahara
  • Den Europæiske Union, Island, Liechtenstein og Norge
  • +46 oprindelser

Disse satser gælder for Økonomiske partnerskabsaftaler; CARIFORUM undtagen Haiti; GSP-EBA (en særlig ordning for de mindst udviklede lande - alt undtagen våben); GSP+ (en særlig ansporende ordning for bæredygtig udvikling og god regeringsførelse); OLT-Oversøiske Lande og Territorier; GSP - Toldpræferencer undtagen Indien.

Om du kan bruge en af dem, afhænger af oprindelsesreglerne for varerne og af den dokumentation, du kan fremlægge.

Slå denne kode op i EU's officielle TARIC-database

Restriktioner og dokumentation

Vigtigt

Der er registreret importrestriktioner for varer med oprindelse i:

  • Nordkorea
  • Ukraine
  • Hviderusland
  • Den Russiske Føderation

EU registrerer dokumentkrav på denne kode. Hvad tolden kan bede om, afhænger af, hvor varerne kommer fra, hvad produktet præcis er, og hvilken toldprocedure der bruges.

Dokumentation for oprindelse 2 krav

Hvis du ønsker en lavere sats for varer fra et land, EU har en handelsaftale med, beder tolden om dokumentation for oprindelse, for eksempel et EUR.1-certifikat eller en oprindelseserklæring.

Vis EU's egen ordlyd for disse krav
  • Fakturaerklæring eller oprindelseserklæring afgivet af enhver eksportør på en faktura eller ethvert andet handelsdokument
  • Varecertifikat EUR.1

Sanktioner og områder med restriktioner 10 krav

Nogle af kravene kommer fra EU's sanktionsregler. De er relevante, når varerne har forbindelse til et land eller et område, som EU har handelsrestriktioner mod.

Vis EU's egen ordlyd for disse krav
  • Varer, der ikke har oprindelse på eller er bestemt til Krim eller Sevastopol (artikel 2 og 2b.1 i Rådets forordning (EU) nr. 692/2014)
  • Varer, der ikke har oprindelse i eller ikke er bestemt til de ikkeregeringskontrollerede områder i Ukraine i oblast Donetsk, Kherson, Luhansk og Zaporizhzhia
  • Varer, der er indført i EU's toldområde og frembudt for toldmyndighederne før ikrafttrædelsen eller anvendelsesdatoen for denne sanktion, alt efter hvilken dato der er den seneste (se artikel 8f i forordning (EU) nr. 765/2006)
  • Importbevilling i henhold til artikel 1ra, stk.10i Rådets forordning (EU) nr. 765/2006
  • Forbuddene i artikel 1ra, stk. 1, i Rådets forordning (EU) nr. 765/2006 finder ikke anvendelse (se undtagelser i artikel 1ra, stk. 4)
  • Forbuddene i artikel 1ra, stk. 1, i Rådets forordning (EU) nr. 765/2006 finder ikke anvendelse (se undtagelser i artikel 1ra, stk. 3)
  • Varer, der er indført i EU's toldområde og frembudt for toldmyndighederne før ikrafttrædelsen eller anvendelsesdatoen for denne sanktion, alt efter hvilken dato der er den seneste (se artikel 12e i forordning (EU) nr. 833/2014)
  • Forbuddene i artikel 3i, stk. 1, i Rådets forordning (EU) nr. 833/2014 finder ikke anvendelse (se undtagelser i artikel 3i, stk. 3aa)
  • Importbevilling i henhold til artikel 12b, stk. 2, i Rådets forordning (EU) nr. 833/2014
  • Importbevilling i henhold til artikel 3i, stk. 3c, i Rådets forordning (EU) nr. 833/2014
Slå denne kode op i EU's officielle TARIC-database

EU-toldforanstaltningsdata fra 1. september 2026.

Et sidste klassificeringstjek

Kontrollér stien og de nærmeste alternativer.

Brug denne visning, hvis du stadig er i tvivl, om koden beskriver produktet præcist.

Sådan nåede vi frem til denne kode

  1. XVI
  2. 85
  3. 8516
  4. 8516 90
  5. 8516 90 00
Vis trinnene

Underposition 8516 90 har kun denne ene 8-cifrede kode, så der er ingen nabo at sammenligne med.

Værd at sammenligne

Koder, der ligger tæt på denne, til når selve materialet kan være et andet.

Gennemse kapitel 85

Ofte forvekslet med

Toldsatserne her er skøn, aflæst fra officielle EU-/danske, norske og britiske toldtarifdata og kun til orientering. Bekræft den aktuelle sats hos Toldstyrelsen, TARIC, norsk told (Tolletaten) eller den britiske Online Trade Tariff, før du angiver. Den sats, du betaler, kan også afhænge af varens oprindelsesland. Satserne er basistoldsatser: importmoms, punktafgifter, antidumpingtold samt beskyttelses- og kvoteforanstaltninger er ikke inkluderet.